TANGA
Antonio
Fco. Rodríguez Alvarado
Voz
tupí. Prenda de baño que por delante cubre solo la zona
genital y por detrás consiste en una cinta estrecha. || Las mujeres mayas
usaban, de manera ritual como símbolo de pureza, una concha roja
sobre el pubis desde los 3 a los 13 años, se les retiraba durante una
ceremonia llamada caputzihil, y a partir de ahí ya podían casarse. || Antiguamente
triángulos de barro, modestos y durables tapapubis de ciertas amazonias de la
selva. La única sobrevivencia de las tangas parece encontrarse entre las tribus
panos del río Ucuyali, entre éstas tiene forma ovalada. Por otro lado se
comenta que la tanga proviene de la tribu pigmea angoleña de los Quimbudú. Lo
cierto es que la palabra es de origen amazónico y el genovés Carlos Ficcardi la
dio a conocer en Brasil en 1974, siendo comercializada ese mismo año por el
diseñador de moda Rudi Gernreich. A fines de los 90s, la tanga entró con gran
furor en Europa.
Extraído
de mi libro Los Tuxtlas nombres geográficos pipil, náhuatl, taíno y popoluca. Analogía
con la cosmología de las culturas mesoamericanas Incluye diccionario de
localismos y mexicanismos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario