TETEOINNAN
Antonio Fco. Rodríguez Alvarado
Imagen de Internet
Del náhuatl teteo, dioses,
plural de teotl + in, su + nan(tli),
madre: “Su (la) madre de los dioses”. La madre de todos los dioses. De acuerdo
con la Historia de Francisco Javier Clavijero, fue hija de Achitometl, cacique
de Culhuacan, al cual en la época de la fundación de México-Tenochtitlan, los
sacerdotes aztecas la pidieron, “para consagrarla como madre de su dios
protector”, Huitzilopochtli. Achitometl accedió sin saber que su hija sería
sacrificada ante el altar del dios y que su cadáver sería desollado para que la
piel sirviese de vestimenta, durante la ceremonia a un joven mexica. Convidado
el cacique por los mexicas a la apoteosis de su hija, fue a ser espectador de
aquella gran función, y uno de los adoradores de la nueva divinidad. Entró en
el santuario, donde al lado del ídolo estaba en pie el joven, vestido con la
sanguinolenta piel de la víctima; pero la oscuridad no le permitió ver lo que
pasaba. Pusiéronle en la mano un
incensario, y un poco de copal, a fin de que hiciese las ceremonias del
culto; pero habiendo visto a la luz de la llama que hizo el copal, aquel
horrible espectáculo, se le conmovieron de dolor las entrañas, y arrebatado por
violentos afectos, salió gritando como un loco, y mandado a su gente que tomase
venganza de tan bárbaro atentado: más no se
atrevieron a obedecerle, sabiendo que inmediatamente hubieran sido
oprimidos por la muchedumbre; con lo que el desconsolado padre se volvió a su
casa, a llorar su infortunio todo el resto de su vida. De este modo, su infeliz
hija fue convertida en diosa y madre honoraria no sólo de Huitzilopochtli sino
de todos los dioses aztecas y reverenciada desde entonces como Teteoinnan. Por
ser la madre de los dioses y éstos, a su vez, padres de la raza humana,
Teteoinnan era llamada también Toci, “nuestra abuela”.
Desempeñaba múltiples
funciones en el panteón azteca: era por ejemplo, la creadora de los movimientos
telúricos, por lo que se le adoraba con el nombre de Tlaliyolo, “corazón de la
tierra”; patrocinaba también a los médicos y adivinos bajo la faceta de
Yoalticitl, “médica de la noche”, y como una de las terapias más utilizadas
entre los antiguos mexicanos era la del baño de vapor, el temazcal, era
conocida también como temazcalteci, “abuela de los baños”. Otro de sus nombres
era Cihuatéotl, diosa femenina.
Entre los tlaxcaltecas, Teteoinnan era la
patrona de las lavanderas. Uno de los templos más importantes de la diosa se
hallaba en el cerro del Tepeyac, donde actualmente se levanta la basílica de
Guadalupe.
DIOSES AZTECAS
Tomado de mi libro: Los
Tuxtlas nombres geográficos pipil, náhuatl, taíno y popoluca. Analogía con las
cosmologías de las culturas mesoamericanas. Incluye un diccionario de localismos y mexicanismos. Ediciones
Culturales Exclusivas, 2007
Gracias por tus aportaciones al rescate de esta valiosísima tradición.
ResponderEliminar